Le rane 14-31 maggio

Βάτραχοι, 1418: “sono sceso quaggiù a cercare la poesia, perché il nostro paese possa salvarsi”

14 – 31 maggio 2020

Orario spettacoli
mar-sab ore 20.30
Dom ore 16.00

 

Messa in scena per la prima volta nel 405 a.C., Le Rane è una commedia on the road, il racconto di un viaggio alla ricerca della poesia. Il dio Dioniso e il suo servo Xantia scendono nell’Ade per riportare in vita Euripide, nella speranza di risollevare le sorti della tragedia, ormai in declino. Tra incomprensioni ed equivoci, mascheramenti e svelamenti, riporteranno invece dall’aldilà un altro grande tragico, Eschilo. Attraverso il meccanismo di una gara di poesia, per decretare chi sia in grado di salvare la cultura ateniese e la città, Aristofane racconta l’incapacità della classe dirigente, la realtà di una polis sull’orlo del collasso, la tragedia di un mondo che ha bisogno di Poesia.
Un nutrito gruppo di lavoro, che comprende attori professionisti e non, avrà l’obiettivo di creare un evento gioioso e partecipato, nel tentativo di rifondare quell’antico anfiteatro in cui pubblico e attori potevano guardarsi negli occhi e condividere un’esperienza comune. Così il viaggio dei protagonisti si estenderà a tutto il coro e da lì all’altra metà del cerchio – il pubblico – perché si perda il confine tra testimoni e protagonisti.
Dioniso e Xantia saranno i due lati di quello specchio deformante che è la commedia, i due aspetti della nostra umanità in bilico tra afflato divino e greve animalità. Un elastico teso tra alto e basso, aulico e popolare, che accompagnerà coro e pubblico in un coinvolgimento “dionisiaco”.
In un’epoca di profonda incertezza politica e culturale, di grandi realtà virtuali in cui siamo immersi, il teatro può ancora essere un aiuto a fare comunità. Ed è possibile esprimere il mondo d’oggi per mezzo del teatro, solo a patto che lo si descriva come un mondo che può essere cambiato.
Allora agire il coro, oggi, al centro della scena, diventa questione politica, per ristabilire l’antico legame di sangue tra la società e la sua rappresentazione. Perché il teatro, come la politica, è una poesia che non si scrive da soli. È una storia che si fa con gli altri.

22 maggio dopo lo spettacolo
Incontri ravvicinati: Tamara Malleo dialoga con Marco Cacciola e il cast

DA ARISTOFANE
PROGETTO E REGIA MARCO CACCIOLA
CON MATTEO IPPOLITO, CLAUDIA MARSICANO, ADELE RAES, GIORGIA FAVOTI, FRANCESCO RINA
E CON UN CORO DI CITTADINI SEMPRE DIVERSI
TRADUZIONE MADDALENA GIOVANNELLI, MARTINA TREU
SUPERVISIONE DRAMMATURGICA DAVIDE CARNEVALI
DRAMATURG RICCARDO FAVARO
SCENE E COSTUMI FEDERICO BIANCALANI CON ELISA ZAMMARCHI
DIREZIONE TECNICA ROSSANO SIRAGUSANO
MUSICHE GIPO GURRADO
ASSISTENTE ALLA REGIA GIOVANNI ORTOLEVA
CAST IN VIA DI DEFINIZIONE
PRODUZIONE ELSINOR CENTRO DI PRODUZIONE TEATRALE

Spettacolo inserito in abbonamento Invito a Teatro

Prezzi

Intero 21 euro
Giovedì sera 17 euro
Convenzioni 17 euro
Over 65 / Under 14 10 euro
Under 26 15 euro
Teatro in Bici 15 euro
Gruppi scuola 9 euro
Prevendita e prenotazione 1 euro

Per prenotazione gruppi scuola scrivere a
ragazzi.fontana@elsinor.net

Condivi sul tuo Social preferito

0 comments on “Le rane 14-31 maggio

Leave Comment